MC1559642: Continuous interpreter visibility with pop out video in Teams

Published . Last updated .

Microsoft 365 Message Center announcement MC1559642.

MS Message Center's Summary

Microsoft Teams will soon allow users to detach sign language interpreter videos into a movable and resizable window for better visibility during multitasking. Rollout begins in December 2026 for Targeted Release and mid January 2027 for General Availability on Windows and Mac. No administrator configuration is required. Consider informing affected users and updating internal accessibility guides.

Administrator impact
No direct administrator action is required.
End user impact
Deaf and hard of hearing users can keep sign language interpreters visible in a separate window while multitasking or sharing content.
Importance
3/10: This is a beneficial accessibility enhancement that requires no administrative setup or policy changes.

Microsoft Summary

Microsoft Teams will allow users to pop out sign language interpreters' videos into a resizable, movable window to keep interpreters visible while multitasking. Rolling out December 2026–January 2027 on Windows and Mac. Users enable this via Accessibility settings; no admin action needed.

Message Center ID
MC1559642
Category
stay Informed
Severity
normal
Services
Microsoft Teams
Tags
New feature
Expires

What and Why

Users who work with sign language interpreters in Microsoft Teams meetings will be able to pop out their paired interpreters' video into a separate window. The window can be resized and moved anywhere on the screen, including to another monitor. Interpreters stay in view while users multitask, share content, or change meeting layouts. This is designed for Deaf and hard-of-hearing (D/HH) users, for whom losing sight of an interpreter means losing access to the conversation.

Rollout Schedule

Targeted Release (Worldwide): We will begin rolling out on early December 2026 and expect to complete by late December 2026.

General Availability (Worldwide): We will begin rolling out on mid January 2027 and expect to complete by late January 2027.

Impact on Your Organization

This applies to Teams desktop on Windows and Mac. After this rollout, users can:

  • Pop out their paired sign language interpreters' video into a dedicated window that stays on top of other apps.
  • Resize the window and move it anywhere on their screen or to another monitor.
  • Keep interpreters in view while presenting, viewing shared content, using chat or captions, or with the main meeting window minimized.

The pop-out window only changes the user's own view, and interpreters stay in the main meeting gallery for everyone else. The window isn't visible to other participants when the user shares their screen.

Action Required/Recommendations

You don't need to do anything to prepare. Consider telling D/HH users and the interpreters who support them about this feature, and update your training and accessibility documentation as needed. To use the feature:

  1. In Teams Accessibility settings, turn on Sign language mode and select I am a Signer.
  2. Select Manage interpreters and add the people who interpret for you.
  3. Select View > Pop out interpreters during a meeting.
  4. Users open the pop-out window in each meeting. For faster access, they can pin the Pop out interpreters button to the meeting toolbar. There is no admin policy for this feature.

Compliance considerations

No compliance considerations identified. Review as appropriate for your organization.